Diccionari anglès-català: «terra natal»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «terra natal»

terra natal f 

  1. country of origin | native land
Exemples d’ús (fonts externes)
The environment was similar to their native land of Scotland. L’entorn era semblant al de la seva terra natal, Escòcia.
Font: Covost2
She left her native land in search of work. Va deixar la seva terra natal a la recerca de feina.
Font: Covost2
She also said she still longed for her Malayan homeland. També va dir que encara anhelava la seva terra natal Malàisia.
Font: Covost2
A trip around the world, in his own homeland. Un viatge al voltant del món, en la seva pròpia terra natal.
Font: MaCoCu
It is also the birthplace of Pedro Antoni Veciana Rabassa, founder of the Mossos d’Esquadra. També és la terra natal de Pere Antoni Veciana Rabassa, fundador dels Mossos d’Esquadra.
Font: MaCoCu
Jan left first, having found relatives in his homeland to stay with. Jan va marxar el primer, després d’haver-hi trobat parents a la seva terra natal.
Font: wikimedia
It can my my home, a city, a village, my homeland, an unreal place… Goals: Pot ser casa meva, una ciutat, un poble, la meva terra natal, un lloc imaginari…
Font: MaCoCu
Seeking refuge far from their violent homeland, they struggle to survive in a new country. Buscant refugi lluny de la seva violenta terra natal, lluiten per sobreviure en un nou país.
Font: MaCoCu
I felt shaky, uncertain about my return to my homeland after living so long in the USA. Em sentia tremolosa, insegura de tornar a la meva terra natal després de viure tant de temps als Estats Units.
Font: MaCoCu
Even so, Bru began to make exhibitions in the Catalan capital, spending long periods in her homeland. De tota manera, Bru va començar a fer exposicions a la capital catalana, passant llargues temporades a la seva terra natal.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0